textes

La locution prépositionnelle à cause de, dans le sens de "par l'action de, du fait de", ne se trouve pas dans le Littré ; mais on en trouve beaucoup d'exemples dans les meilleurs auteurs classiques et au XIXème siècle ; en voici quelques-uns : […] ; mais...

Écrire, c’est oublier. La littérature est encore la manière la plus agréable d’ignorer la vie. Pessoa, Le livre de l'intranquillité (traduction Françoise Laye)

Voici un long extrait de l'Essai sur le goût, de Marmontel, qui répond remarquablement à cette question : J'entends dire que telle et telle des plus belles pièces de Corneille, et même de Racine, auraient aujourd'hui peu de succès, si on les donnait pour...

Quand de cet endroit-ci lassé d'habité à nouveau j'errerai tout seul ô pin tu demeureras Prie pour ma vie future ô pin antique pour chérir le souvenir de mon passage sans doute n'y aura-t-il personne Traductions de Cheng Wing Fun et Hervé Collet. Le premier...

Au Japon, à partir du XIème-XIIème siècle, on trouve des représentations des neuf étapes qui conduisent un être humain de la mort à l'anéantissement de son corps. Cette description, appelée kusozu, s'inspire de la contemplation des Neuf Aspects du corps...

Le cœur, rétréci par l'intérêt propre, se trompe lui-même pour se permettre ce qui lui convient ; il est faible, incertain, timide, prêt à ramper, à flatter, à encenser pour obtenir. Il est si occupé de lui qu'il ne lui reste ni temps, ni pensée, ni sentiment...

En 1773, Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814) publie le Voyage à l'Ile-de-France, à l'Ile Bourbon et au cap de Bonne-Espérance, par un officier du roi, où il raconte son voyage à l'île Maurice et à la Réunion, où il a vécu pendant trois ans. Il s'y insurge...

Les Kahars sont de bons navigateurs ; pourtant, c'est seulement par la voie de terre que les ambassadeurs et les négociants du royaume de Kahi se rendent dans les royaumes du Sud avec lesquels Phereib, le souverain kahar, veut s'allier. La raison en est...

Dans les Considérations sur les principaux événements de la Révolution française, Madame de Staël (1766-1817) invente cette extraordinaire expression pour parler de Bonaparte : " […] ; et, chose singulière, il entrait dans les moindres détails des relations...

Dans les exemples cités par Littré à l'article quel, au sens de "combien grand" et "combien de", employé exclamativement, cet adjectif n'est jamais suivi d'un adjectif. Mais c'est un tour que les meilleurs écrivains ont employé : Je me flatte que cet...