textes

Cinq poèmes (des tanka, c'est-à-dire des poèmes de cinq vers de 5-7-5/7-7 syllabes) de l'auteur du Dit du Genji, qui a vécu à la fin du Xème et au commencement du XIème siècle ; édités aux POF et traduits par René Sieffert, accompagnés, pour certains,...

Pour qualifier quelque chose (rarement quelqu'un), le plus souvent une maison ou quelque bâtiment, certains auteurs emploient les expressions de belle apparence, de pauvre ou de mauvaise apparence. Voici quelques extraits tirés d'ouvrages des XVIIIème...

Ces poèmes sont extraits du Man.Yôshû, anthologie d'environ quatre mille cinq cents poèmes japonais, faite vers le milieu du VIIIème siècle, et traduits par R. Sieffert : Poème du prince de Shiki pour exprimer sa joie : Du rocher bondit la cascade et...

Ces poèmes sont tirés du cinquième livre du Man.Yôshû, anthologie d'environ quatre mille cinq cents poèmes japonais, faite vers le milieu du VIIIème siècle, et font partie d'une série de trente-deux poèmes sur les fleurs de prunier, composés par divers...

Chaque instant, chaque heure, chaque jour n'est que la suite d'un autre, et il n'y a nulle interruption dans le cours de notre vie. Pourtant, lorsque je songe à l'enfant que j'étais, il me semble que ce n'est pas moi ; et je serais bien incapable de dire...

Si les descriptions de Diderot, dans ses Salons, sont des modèles remarquables, superbement écrits, d'autres auteurs français du XVIIIème siècle en ont fait aussi d'admirables ; en voici une, tirée du célèbre Voyage du jeune Anacharsis en Grèce, dans...

Je viens d'achever l'écriture et la correction du second chapitre du quatrième tome de La Vie d'Oru, héros désabusé, tome que j'ai commencé d'écrire vers la fin du mois de septembre 2017, et qui se composera de quatorze chapitres (il ne sera probablement...

Mme de Tencin, avec des manières douces, était une femme sans principes et capable de tout, exactement. Un jour, on louait sa douceur : "Oui, dit l'abbé Trublet, si elle eût eu intérêt de vous empoisonner, elle eût choisi le poison le plus doux." On réfutait...

Si l’on faisait une sérieuse attention à tout ce qui se dit de froid, de vain de puéril dans les entretiens ordinaires, l’on aurait honte de parler ou d’écouter, et l’on se condamnerait peut-être à un silence perpétuel, qui serait une chose pire dans...

"Sans doute que, dit le Littré, s'emploie [...] pour probablement, tout en tête de la phrase." Cette construction est aussi mentionnée dans le grand Robert ; mais comme, dans aucun des deux, elle n'est illustrée par une citation, en voici quelques-unes...